Je t’aime,
encerrados los dos en tus pensamientos
(yo, espectadora de la lucha interna
y tú… tú sabes que estás ganando)
quitándonos el aire en refunfuños,
contaminándonos.
Je t’aime, mon frère,
más que la espuma a las orillas,
más que la risa al llanto,
más que a las amapolas rojas
y al color morado.
Je t’aime, mon habib
con los ojos cerrados,
con las manos y las uñas,
con las entrañas
______--que están llenas de gatos—
con mis pestañas…
__con cada célula, con cada átomo.
Je t’aime, mon amour,
entre cojines de casualidades
que aún tengo guardados,
entre retales,
entre las costillas,
entre pámpanos mojados..
____con los bolsillos vacíos
____y los carrillos llenos.
.
.
.
Parce que quand tu me prends dans
tes bras tu me parles tout bass…
__Je vois la vie en...
_______________(dímelo tú)
( 8 )
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Quiero hacer contigo
lo que la primavera hace con los cerezos.
